Отзывы о книге Тополь берлинский
inkunabel1 мая 2021ну что, восторг! такие книги, в которых по сути происходит Одно Событие, и оно собирает всех родственников, поднимая со дна семейного колодца всякую муть, вообще нередки. я вот сразу вспомнила «Дальше живите сами» Джонатана Троппера, та же петрушка (перевела ее Ольга Варшавер). так вот, в таких книгах очень многое зависит от интонации и отношения автора к героям. здесь автор безжалостен, но при этом полон сочувствия, это рождает нужный уровень иронии во мне как читателе, и сразу все уравновешивается. а в общем-то все остальное написано в разных аннотациях: Скандинавия, семейная сага, смерть близкого родственника, скелеты в шкафу, гомосексуальность, деревня vs город, все это имеется. как и потрясающая проработка персонажей. я очень довольна! перевела с норвежского Вера Дьяконова.
12 понравилось445
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым