Рецензия на книгу

• 

  Аноним6 ноября 2012 г.

  Книга сложная. Не столько стилем, а скорее - содержанием. В конце книги есть статья от переводчика, в которой есть только одна мысль, которая поразила меня и с которой я готова согласиться. В книге нет смеха. Те радостные моменты в жизни героев, в любом случае, омрачены мрачными предчувствиями и намеками автора. Мы понимаем, что радоваться не стоит. Что это - лишь затишье перед бурей.

  Книга затрагивает больше 90 лет истории. И помимо того, как меняется история семьи, во главе книги - так и меняется атмосфера вокруг этой семьи. Начинаем мы с того, что у женщин нет прав. Что они должны носить длинные волосы и только юбки-платья. В это очень сложно поверить, представить - каково это! Женщина, которая могла только работать по дому и готовиться к замужеству. Ах да, еще и прячь по вечерам.
  В конце книги - перед нами революция, которая изменила весь жизненный уклад. Женщины борются за свои права, они учатся в университетах, они работают. И это изменение очень четко прослеживается в романе. Из главы в главу, мы видим незначительные моменты, детали, которые, в последствии, окажут огромное влияние на общество.

  Читать не всегда удобно, потому что главы - огромные. Очень сложно сделать паузу и оторваться от книги. Во-первых, потому что книга затягивает и не отпускает. Во-вторых, потому что - не будешь же ты бросать на середине страницы. и ты читаешь все дальше, надеясь на то, что следующая глава - уже близко.
  Помимо всего прочего, главы настолько запутаны, что лучше дочитать до возможной паузы. В одной и той же главе, вы читаете и о военных действиях, и о любовных перипетиях, и об экономической ситуации в стране. Все события переплетены, но неотрывно связаны друг с другом. И кажется, что если убрать какую-то деталь, то вся история развалиться. маленькие действия, незначительные слова - обретают огромное значение в будущем.

  Герои. наверное на эту тему (именно в этом романе) можно писать и писать. Нет ни одного ординарного, обыкновенного персонажа. Но я все таки ограничу себя и напишу только о тех, кто запомнился мне больше всех остальных. (хотя выбрать их - очень сложно)
  Здесь есть все. И девушки с зелеными волосами. Хотя я не понимаю - как такое, вообще возможно. Ни разу не слышала о таком цвете волос, у рождающихся детей. Но читая дальше я поняла, что это - не самое странное, что будет в книге. И это, просто, нужно принять - как правду.
  Тут есть нянюшка, которая всю свою жизнь посвятила чужой семье, чужим детям. И порою, ее поступки противоречат и здравому смыслу и распоряжениям ее хозяев. Она травит животных, которые ее пугают и она, совершенно, не думает о том, что дети любят их. она пугает ребенка, думая, что тем самым избавит ее от икоты...не останавливаясь даже тогда, когда ребенок начинает писать в кровать и страдать кошмарами. Но она отдает всю свою жизнь за этих детей, она хранит все связанное с ними, до самых последних минут.
  Тут есть глава семьи. Тиран. Чудовище. Влюбленный. Мое мнение и ощущение от этого героя - менялось с каждой главой, с каждой страницей. И эти эмоции захлестывали меня на все 100%. Невозможно ничего с собой поделать! Он делает невозможные глупости. Он упрям и невежествен. В нем больше гордыни и тщеславия, чем в королевских особах. Он жесток и не различает ни женщин, не детей. Никакой жалости. Но в тот же момент, он готов отдать все, лишь бы его внучка была счастлива. Он любит одну и ту же женщину, всю свою жизнь. Он верен своим друзьям, до самого конца.
  Женщины семьи. Я не буду выделять их, потому что по моему, все они - это воплощение одной героини. Она самоотверженна и готова на все, ради своей любви. Всепоглощающая страсть, которая затмевает все эмоции, все сохранные мысли и обостряют интуицию. Любовь, единственная и на всю жизнь. Горе. Трагедия. Великая печаль. Вот то, что повторяется от бабушку к внучке, от матери к ребенку. Это чувство утраты, предчувствие чего-то ужасного - оно пронизывает всю повесть.

  Весь роман - это переплетение прошлого и настоящего, с намеками на будущее. Весь этот "коктейль" бурлит и, периодически, взрывается. Никогда не знаешь - о чем ты будешь читать, на следующей странице.
  Кроме того, есть несколько рассказчиков. То это автор, то великий и могучий тиран семьи, а то - его взбалмошная внучка. И это дает возможность - посмотреть на историю, с нескольких сторон. МЫ можем понять - Что же заставило того или иного героя, сделать что-то. Мы можем попытаться оправдать жестокость или выявить все оттенки влюбленности.

  Всегда тяжело читать об ужасах революции, тирании. Невозможно представить все те ужасы, которые вершатся за стенками тюрем. Но Исабель мастерски уводит нас от трагедии и показывает то, как люди объединяются, меняются и идут на все, лишь бы их дети росли в свободной стране.
  Месть, которая правит, почти каждым человеком. Власть, которая ослепляет и забывает забыть, что все мы - люди. Появляются мысли о том, что ты- точно, не такой как все. А затем приходит расплата и ты понимаешь все свои ошибки. Но уже, слишком, поздно.

  И все таки, я бы сказала, что эта книга - о любви. Той, что заставляет забыть обо всем. Та, что увлекает тебя в водоворот чувств и эмоций. Та, что на всю жизнь.
  Страсть, страх, прощение и месть - в этой книге есть все. Но нет ничего лишнего. Желание, во всех его проявлении. Желание быть, желание мстить,желание победить, желание доказать.
  Сильнейшие эмоции, которые не могут оставить читателя равнодушным.

  И единственное, с чем я не согласна - это сравнение Альенде с Гарсия Маркесом. Да, есть что-то похожее между ними. Но в то же время, они такие разные! А статья после книги, пытается нам показать, что Исабель - во всем копирует великого писателя. Я не согласна. Их объединяет только то ощущение от книги, когда не хочется, чтобы история заканчивалась. То мистическое чувство ,которое возникает, когда читаешь о призраках и духах.

  9

  28