Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 апреля 2021 г.

  Знаменита праця чеського генія, яка подарувала світові слово «робот». Так-так, а ви думали, то був Азімов? Азімов описав три закони роботехніки, а самі роботи у літературі існували з 1920 року, коли Карел із своїм братом Йозефом їх придумали, а потім Карел написав «колективну драму з елементами комедії на три дії». Антиутопія, якій вже 101 рік, сьогодні читається як свіжий трилер, що збирається екранізувати Netflix.

  Група вчених та бізнесменів, що керується жагою до поживи (насправді ні), виробляє та продає всім навколо людиноподібних роботів, що замінюють людей скрізь. Уряди купляють їх, аби вести войни, виробники – аби не платити людям зарплату, решта – аби не відставати від трендів. Але оскільки все зло – від баб , то одна з ідеологінь доктрини «робот – тожє чєлавєк» наполегливим трудом (та під впливом «простого наріду») таки призводить все до повного винищення людства. Роботи, яких навчили відчувати емоції, знищують людей, бо ті нічого не роблять, а тільки командуть роботами, але опиняються перед дивним фактом – розмножуватися вони не вміють, а усі креслення, за якими працюють фабрики по виробництву нових роботів, знищені ще на початку повстання. Практично Зе Енд (насправді ні). У кінці відбувається хеппі енд за образом та подобієм біблійного міфу про Адама і Єву, коли пара роботів закохується одне в одного і, осяєні благославенням останнього чоловіка, що вижив, йдуть населяти планету наново.

  П’єса на 3 дії, яку легко можна прочитати за вечір (я так і зробила), містить у собі просто цілу енциклопедію образів, страхів, патернів та ідей. Тут вам і вимощені благими намірами шляхи до пекла, і на позір «глибинна мудрість народна», яка насправді виявляється банальним агресивним невіглаством та судомами печерності, і купа національно зафарбованих стереотипів типу «якщо економіст – то еврей». П’єса неймовірно добре написана – сучасно, з гумором і тонкою іронією. Мати такий примірник у себе в бібліотеці українською (за що окрема подяка перекладачці Олені Ващенко) вважаю неабияким щастям і вам всім раджу.

  5 з 5 зірочок гудрідзу ️️️️️

  5

  243