Рецензия на книгу

• 

  read_deary26 апреля 2021 г.

  Да, у каждого в голове мелькают безумные идеи, но лишь единицы действительно становятся безумцами. И вовсе не оттого, что большинство людей более здравомыслящие, – нет. Просто у них отсутствуют веские причины, чтобы сойти с ума
  

  В китайском городе Чэнду в своей квартире найден мёртвым детектив Чжэн Хаомин. Оказывается, за дело вновь взялись некие Эвмениды, которые возобновили свою преступную деятельность спустя 18 лет. Они убивают людей, избежавших законного наказания, предварительно отправив им уведомление - письмо смерти о вменяемом им обвинении и времени казни. За поимку преступников берётся полицейская элита во главе с начальником Хань Хао. Им предстоит раскрыть, почему столько лет Эвмениды были в тени и кто за всем этим стоит.

  Это мой первый опыт прочтения китайского автора и вполне удачный, хоть я не большой ходок в детективы. Сюжет закручен отменно, сюрпризы и лихие повороты не заставляют себя долго ждать. Интересно описана внутренняя кухня полиции, действие переключается с одного персонажа на другого и даёт узнать точку зрения каждого. Нет чересчур кровавых сцен, хоть и убийств на страницах книги достаточно.

  Что же смутило, так это огрехи текста, чересчур высокопарные фразы, хотя скорее всего такая черта присуща в целом азиатской культуре речи. Также не совсем понятна мотивация главного убийцы, основанная только на неком обещании. Возможно, это особенность китайского менталитета, но меня это не очень убедило.

  И вишенка на торте - имена. В какой-то момент все эти Суны, Люни, Хани стали как на одно лицо. Благо параллельно слушала аудио версию, в которой Игорь Князев отлично отыграл всех персонажей, где каждый получил свой неповторимый голос.

  У книги есть большой намёк на продолжение, но буду читать его или нет, пока не решила. Хотя финал определённо интригующий.

  8

  296