Рецензия на книгу

• 

  Penelopa224 апреля 2021 г.

  Около 1925 года японский писатель детективов Сабуро Кога предложил называть «хонкаку» те детективные истории, где автор сосредоточен прежде всего на логической загадке, которую представляет собой преступление, и на решении этой загадки, — а всему остальному уделяет гораздо меньшее внимание.

  Из Википедии.

  Формально все так. Логическая загадка есть. "Всего остального" практически нет. Но почему-то нас не предупредили, что загадка нерешаемая в принципе. Не надейтесь разгадать все нюансы, просто читайте и восхищайтесь необузданной и слегка извращенной фантазией автора.
  Итак, перед нами дом, построенным явным поклонником творчества

  .
  

  Плюс к тому наклонные полы, наклонные стены, странная конфигурация комнат, странные лестницы, странное все.
  К чести автора в нашем распоряжении подробные детальные планы с указание кто где живет. (Я так и читала параллельно поглядывая одним глазом в текст, а другим на эти схемы)
  Хозяин собирает в доме большое количество гостей с очень японскими и очень похожими на наш европейским взгляд именами, Кодзабуро это имя, а Кадзивара - фамилия.
  Плюс ко всему белый снег засыпает все пространство вокруг дома ровным белым покрывалом. И начинается. Первый труп в запертой комнате с кинжалом в груди, с искривленным в бешеном танце телом и рукой, привязанной к кровати. Спустя некоторое время второй труп в запертой комнате с кинжалом в спине. Потом третий труп с кинжалом в спине. И это несмотря на наличие большого количества полиции, набежавшей после первого убийства. Поскольку у нас типичное хонкаку, то все жертвы и подозреваемые остаются фигурками на игровой доске и ни о каких эмоциях и читательских симпатиях говорить не приходится. Просто головоломка, карточный пасьянс - эта карта бита, а эта нет.

  Финал и разгадка оставляют одно ощущение - "Как нас крупно надули! Какой извращенный метод убийства! Какой бред!" Но чуть попозже - "А ну-ка, ну-ка... А как..? Ага, понятно. А как? Ах вот как.." Но в итоге все равно - "Извращенцы!" Нет, наверное угадать можно, если вы знает японскую сигнальную азбуку, знаете, как пишется хризантема и в курсе национальных японских ремесел. Если же эти общеизвестные знания вас миновали - не надейтесь. Не угадаете. И схемы не помогут.

  28

  865