Рецензия на книгу
Archer's Voice
Mia Sheridan
Аноним23 апреля 2021 г.Шестнадцать лет эмоционального голода
Я давно поглядывала на эту книгу и всё никак не могла за неё взяться, а теперь сижу и пытаюсь собраться с мыслями. В этой книге меня впечатлила не всепоглощающая любовь, а ужасающее одиночество и человеческая жестокость и зависть.
Бри была совершенно обычной девушкой, которая жила с любимым отцом и готовила в их семейном магазинчике, её жизнь была вполне счастливой. Была ровно до одного вечера полгода назад, разбившего её мирок на миллиард осколков. В попытке обрести покой и чувство защищенности она сбегает в тихий городок, в котором её семья была абсолютно счастлива в последний раз. И в самый же первый вечер она сталкивается с парнем, который выглядел и был одет не как все, молчаливо помог собрать ей рассыпавшиеся покупки и с первого взгляда показался другим. Его глаза заставили зашевелиться что-то внутри. Парень просто ушел, так и не сказав ни слова, а Бри в смятении смотрела ему вслед. Уже потом она узнала, что его зовут Арчер Хейл и что он не говорит, а истории и слухи взбудоражили ум и не позволили просто забыть о нём.
Наверное, понять сломленного человека может только такой же сломленный человек. Два израненных прошлым человека тянулись друг к другу как мотыльки на свет. И хоть Бри не знала всю историю Арчера она понимала, что его история в тысячу раз более тяжелая и пугающая, чем её собственная. Мне нравилось, что она не давила на него, пыталась направлять, вытащить его из зоны комфорта, но знала, когда всё вокруг начинает пугать Арчера и давала ему возможность свыкнуться и самому сделать шаг. Да, были моменты, когда она его не понимала, особенно когда какие-то совершенно обычные вещи, общение с людьми, человеческие чувства были не знакомы Арчеру. Но Бри старалась и вполне преуспела. Она верила в него, а иногда вера - это всё, что нужно.
Арчер - это парень, который во многих жизненных аспектах остался на уровне 7-летнего мальчишки, есть в нём что-то наивное, ранимое и детское. Брошенный мальчишка, который стал изгоем не по собственному выбору, а благодаря обществу, изолировавшему его и решившему не замечать маленького мальчика, который потерял всё. Одинокий, лишенный человеческого общения, тепла и любви на долгие годы, дикий и нелюдимый Арчер, с годами выработал привычку не замечать людей вокруг и быть невидимым. Но даже лишенный многих совершенно обычных для человека вещей и мира вокруг, переживший тот ужас, он вырос добрым, хорошим во всех отношениях человеком, который на подсознательном уровне понимает, что правильно, а что нет. Арчер с детской непосредственностью говорит о своей неопытности, своих страхах, своей боли, своих чувствах и это так здорово и просто как глоток свежего воздуха в мире полном лжи и фальши. Я восхищалась Арчером! Восхищалась его силой духа, его бесстрашием, его готовностью бороться с самим собой, своими страхами, своей неуверенностью. Восхищалась его живым умом и способностью всё схватывать на лету. Я не представляю, как страшно должно быть человеку, который последний раз чувствовал теплое прикосновение любви в 7 лет, довериться кому-то. Как страшно поверить в чью-то любовь и разрешить самому себе любить.
– Я так люблю тебя, что мне больно.
– Но боль не обязана там быть.
– Но она есть. Она там, потому что я боюсь любить тебя. Я боюсь, что ты уйдешь, и я снова останусь один. Но только это будет в тысячу раз хуже, потому что я буду знать, чего лишился. – Он сделал дрожащий вздох. – Я не могу… Я хочу любить тебя больше, чем бояться потерять, но я не знаю как. Научи меня, Бри. Не дай мне разрушить нас.Виктория и Трэвис Хейлы поражали своей жестокостью. Зависть, злость и вечное соперничество. И если Трэвис хотя бы чуть-чуть оказался человечным в итоге, то Виктория полностью гнилая внутри. Трэвис пользовался неопытностью, наивностью и неуверенностью Арчера ради чего? Всего лишь чтобы добиться Бри первым? Просто ради привычного соперничества? Чтобы в очередной раз показать, что Арчер не достоин? Глупое и недостойное поведение. Виктория же заставила Арчера молчать таким страшным способом только ради того, чтобы остаться главной. Но разве всё это стоит того?
Замечательная история! Потрясающий Арчер!
Но вот перевод отвратительный, ломанный, как будто просто переведено через гугл переводчик. Странное построение предложений, потерянные слова. Это ужасно раздражает и портит впечатление.33961