Рецензия на книгу
Остаток дня
Кадзуо Исигуро
MaeMobley22 апреля 2021 г.В конце книги, которую я читала, была небольшая статья от переводчика, в которой был проведён прекрасный анализ этого романа. И так хорошо было написано, что мне и добавить особо нечего. Обычно я не читаю чужие рецензии перед написанием своей, вдохновение куда-то пропадает, но в этот раз придётся ...
Роман о служении, но не в лучшем смысле этого слова. Стивенс так старается быть образцовым дворецким, что просто теряет себя как человека, превращаясь в некую машину, исполняющую обязанности. Самое интересное то, что эту перемену он прекрасно осознаёт, но в его голове происходит подмена понятий. Своё странное стремление к идеалу главный герой оправдывает неким высоким "достоинством", якобы присущим буквально единицам. Не спорю, бывают такие профессии, требующие огромной отдачи: врачи, спасатели, пожарные, но у всех у них есть семьи, дети, личная жизнь. Дворецкий же, прислуживающий антисемиту и фашисту, просто корчит из себя кого-то, он жалок и смешон.
Как угораздило мисс Кентон влюбиться в этого чудика - мне понять тяжело, но сердцу не прикажешь. Она смелая и решительная женщина, хвалю её за попытку обрести счастливую семейную жизнь. Тем не менее от любовной линии этого романа тянет такой меланхоличной грустью и печалью, ведь порою хочешь многое изменить, но увы так ничего и не выходит.Книга понравилась, думала, что посмотрю фильм с Хопкинсом, но теперь решила, что всё-таки не буду этого делать, романом вполне можно "наесться".
3165