Рецензия на книгу
Holes
Louis Sachar
Аноним20 апреля 2021 г.Редкий случай, когда экранизация мне кажется удачнее литературного оригинала. Однако и в фильме, и в книге я не могла отделаться от ощущения происходящего «понарошку». Главным образом диссонанс происходил от описания лагеря «Зеленое озеро». Лагерь, который выставляют как средоточие физических и психологических страданий, бессмысленного тяжелого труда, возможных преступлений против детей и насилия, одновременно предлагает на завтрак апельсиновый сок и сладкие булочки на полдник. Понятно, что это детская литература, и вряд ли в романе должны быть слишком правдоподобные мучения, но несоленая овсянка больше бы соответствовала такому пенитенциарному заведению. Впрочем, в остальном атмосферности книге не занимать. Очень живо представляются изъязвленное ямами пересохшее озеро, и сочные дикие луковицы, и жажда под палящим солнцем, и персиковый цвет, отражающийся в озерной воде, и особенно «красноглазые» ядовитые ящерицы.
Сюжет, основанный на дружбе двух подростков, безусловно оживляется экскурсами в прошлое, где есть место и любви, и убийствам, и наследственным проклятиям. Мне импонируют и главные герои-мальчишки и образ Поцелуйчика Кейт, заслуживающей того, чтобы и жизнь, и финал ее жизни были бы иными. Финал же всей истории довольно предсказуемый, да и мораль прямолинейная.
Тем не менее, я могу поставить сейчас только нейтральную оценку, поскольку мне и правда трудно оценить роман с точки зрения ребенка, а с точки зрения взрослого произведение довольно неглубокое. Как яма шириной и глубиной в одну лопату.13799