Рецензия на книгу

• 

  Аноним20 апреля 2021 г.

  Глупая книга, с непонятными героями.То ли переводчик напортачил, то ли сам текст плохо написан.Но диалоги будто второклассник писал. Главная героиня- самый тупой детектив в истории. Её нелогичные поступки и выводы просто раздражают. " Только сейчас я поняла, что черная тень нависала над нашим домом,"- говорит она. И это после того , как убийца прикончила брата и раз сто наведовалась к ней домой, пугая детей. То есть до этого она не понимала. Остальные персонажи тоже из разряда карикатурных. Каждый пускается в психоанализ, жалея преступницу, и подталикивает к тому же героиню. Чего только стоит показания сотрудницы магазина: "Она словно пребывала в каком-то своем ,закрытом от окружающих мирке- сосредоточенно все смотрела, потом медленно прошествовала по проходу со стелажами, будто очарованная принцесса. Принцесса антикварного королевства." Что за чушь?! Все знают как убийца выглядит, как ее зовут, где живет и никто ее не ловит. Ходит, людей убивает, наведывается в дома ко всем, в том числе и к детективу несколько раз. Короче бред полный. Книгу в утиль.

  Содержит спойлерыОткрыть

  1

  71