Рецензия на книгу
Fifty Shades of Grey
E. L. James
Аноним29 октября 2012 г.@Roman_VI
Уровень интеллекта читающей аудитории
можно понять, просмотрев оценки и отзывы
на определенные книги.
Поверьте, все очень печально!
(Из твиттер@)Написать чего-то интересного про такую книгу не получится по двум причинам: во-первых, писать собственно нечего, весь сюжет изложен в аннотации. Во-вторых: слишком много чести, а времени мало, уж извините!
Зачем пишут такие книги давно понятно, кто пишет такие книги тоже. Не понятно только когда издательства перестанут опускать сами себя лицом в серую, омерзительно пахнущую грязь?! Постоянно читающая аудитория ищет вкусных, изящных, интригующих, оригинальных историй, а получает "пятьдесят оттенков серого"... Да, я согласен, законы экономики никто не отменял и спрос "провоцирует" предложение. Но "провокации" эти качественно сдают позиции. Падают тиражи, читатель уходит в магазины с техникой и покупает себе электронные ридеры. Зачем? А все очень просто: они устали от ОБМАНА! От ОБМАНА за их счет, за их НЕМАЛЕНЬКИЙ счет!
Тысячу раз, прочитав такую вот книгу, подумаешь, а покупать ли вообще после такого ПОЗОРНОГО ОБМАНА новые, никому не известные книги?? Каждый ответит по-своему...А ведь на такую тему можно было написать настоящий шедевр! Но, к сожалению, сегодняшний читатель "провоцирует" именно такое предложение на рынке.
У меня все.
***
Ах да. Чуть не забыл. Переводчики "Эксмо" даже НАЗВАНИЕ книги перевести правильно были не в состоянии...95508