A Tree Grows in Brooklyn
Betty Smith
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Betty Smith
0
(0)

Про эту книгу не скажешь, что она хороша. Не скажешь, что плоха. В ней просто поселяешься и проживаешь какое-то время. Она - космическая. Немного затянуто, немного утомляет. Бывает грустно и противно. Бывает светло и весело.
Лично мне чаще бывало грустно и обидно, и даже не за героев книги. А за нашу страну. Сто лет назад наши предки совершили революцию - и погубили себя и нас. И сто лет назад другие люди в Бруклине жили тяжко и бедно, но не спешили свергать строй, а напротив гордились своей страной, использовали каждый шанс сделать жизнь детей чуточку лучше собственной. Гордостью было даже то, что ребенок родился от двух родителей, умеющих читать. Люди шли вперед малыми шагами - а обогнали нас на века. Конечно, книга о другом и только русский читает ее с таким чувством - но каждому свое.
А может и поэтому книгу перевели у нас совсем недавно, хотя в СССР любили литературу о страданиях зарубежного пролетариата. Наверно тоже поняли этот посыл...
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.