Рецензия на книгу

Чуть свет, с собакою вдвоем

Кейт Аткинсон

(0)

Neznat
26 октября 2012
Иногда я вбиваю в поиск по новостям что-нибудь типа "пятилетний ребенок" и вот что вижу, например, сегодня:
- Спасатели ищут семью из пяти человек, пропавшую на реке в отдаленном районе Тувы. Вместе со взрослыми во время сплава исчез и пятилетний ребенок.
женщина-водитель, сидевшая за рулем «Лады» и пятилетний ребенок были доставлены в больницу.
Во время пожара в жилом доме погибли четыре человека - три женщины и пятилетний ребенок
После очередной ссоры с Татьяной Шуваловой пьяный Владимир Беляев вначале на глазах детей убил ее, а потом нанес удары ножом четверым детям: пятилетней Анастасии...
Из-за своевременно не принятых мер по устранению возгорания пятилетний ребенок получил термические ожоги шеи и спины во время операции.
В Приуральском районе вынесен приговор пьяному водителю, сбившему насмерть пятилетнего ребенка.
Особенно поражает вот эта новость из Уфы:
"Обвиняемый в ходе ссоры... нанес удары ножом сначала женщине, а затем четверым ее детям: пятилетней Анастасии, четырехлетнему Иоанну, трехлетнему Андрею и десятимесячной Виктории. Женщина, два мальчика и десятимесячная девочка скончались на месте"...

После этого, по версии следствия, Владимир Беляев убежал из квартиры, открыв газовые конфорки, закрыв окна и балкон. Спустя несколько дней пятилетняя девочка была найдена живой и госпитализирована".
Книга с поэтическим названием "Чуть свет, с собакою вдвоем" рассказывает об очень похожем деле. Читаешь, думаешь, какой кошмар, а на самом деле в романе действительность, пожалуй, приукрашена. Полицейские внимательнее, преступники способны к раскаянию, добрые прохожие готовы вступиться за несчастных, а немолодой частный детектив любит хорошие стихи. И в конце концов выжившие дети как-то переживают свои несчастья.
Книга не только актуальна. Она отлично написана: сложносоставленный сюжет, поэтический текст (переводчик немного утомил давать пространные сноски на все, что ему удалось опознать), нестандартные герои, вызывающие симпатию. Кейт Аткинсон, несомненно, сильный игрок на стороне добра и качественной литературы.
91 понравилось
9
961