Отзывы о книге Три товарища
sapho24 октября 2012Впечатление у меня двоякое. Эту книгу я вижу в двух измерениях: в первом переливается красками потрясающе образный и чувственный слог, а во втором уныло тянется удивительно скучный и плоский сюжет. И для меня эти измерения нигде не пересеклись, нигде не стали единым целым, полноценным произведением. Читая, я терпела второе ради первого.
Я не могу назвать эту книгу плохой, она слишком хорошо написана для этого. Я умею получать удовольствие от красивых и сочных метафор, люблю, когда при прочтении картины и образы так и встают перед глазами, дрожат и перемигивают на внутренней стороне век. Но эти метафоры воспринимались мной отдельно от сюжетной линии, от трех товарищей, автомастерской и Пат, словно историю придумал один человек, а оформлял ее, описывал, воплощал в жизнь другой. Только ради дивного языка я заставляла себя дочитать произведение до конца.
Наверное, это как раз и есть "не мое" произведение. Оно красивое и я не буду патетически восклицать "О Боже, что же вы все в нем нашли?!", но оно не понравилось мне, не зацепило, не вызвало ровно никаких эмоций. И для меня это уж точно не "самый красивый роман о любви XX века", он не затронул ни единой струны в моей душе, его события предсказуемы и неинтересны, а персонажи безлики. Я дочитала эту книгу, но зачем? Ради формы? Маловато этого, чтобы произведение действительно понравилось, и где-то в глубине души я жалею, что читала эту вещь до конца в то время, как меня ждали и еще ждут столько других, лучших произведений.
Наверное, это действительно хорошая книга, раз столько людей ее любят, но для меня она не такая. Хорошие книги не отбивают охоты читать другие произведения их автора, как это случилось у меня с "Тремя товарищами". Пойду вычеркну из списка "к прочтению" "Триумфальную арку".
15 понравилось75
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Нравится как Вы написали, а вот с тем что.. немного напряжённо воспринял). Ремарк - любимый писатель (один из любимых) наверное поэтому. А вычёркивать не торопитесь. Мне кажется, что нельзя никогда судить об авторе по одному произведению (последующие книги могут влюбить в автора, а могут и разочаровать). Я пытался читать несколько раз "Мастера и Маргариту" (пишу сейчас не потому что сравниваю Булгакова и Ремарка, а из интереса заглянул в список, что вы читали), но так и не смог пересилить себя. Но другие книги Булгакова мне очень нравятся. Так что впечатления по одной книге не самые верные.
А один мой знакомый как-то сказал. Что если бы я прочитал роман "Три товарища" у Ремарка первым, то не было бы прочитано и "Тени в раю", и "Жизнь взаймы", и всё остальное, а я бы очень многое потерял.
"Триумфальная арка" другая. Может, конечно, и она окажется не вашей. Но Вы всё равно попробуйте.