Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Lügnerin

Айелет Гундар-Гошен

  • Аватар пользователя
    mariepoulain12 апреля 2021 г.

    Круговорот вранья

    Всеми забытый певец Авишай Милнер снова на обложках таблоидов, и причиной тому не новая музыкальная пластинка. Он обвиняется в изнасиловании! Внимание репортеров приковано к хрупкой семнадцатилетней девушке, продавщице мороженого Нофар Шалев, которая не побоялась рассказать о том, что сделал с ней этот изверг. Журналисты восхищаются ее смелостью, одноклассники впервые смотрят на нее с интересом, родная сестра завидует свалившейся на нее популярности, и никому из них не приходит в голову, что Нофар соврала.

    "Лгунья" - обычный подростковый роман в колоритных декорациях Израиля. Израильская действительность присутствует в каждой главе и буквально пронизывает жизнь героев: жаркое солнце, военные конфликты, убийство премьер-министра, память о холокосте... Сами герои получились достаточно яркими и настоящими. Все они, от родителей Нофар до президента Израиля, имеют свои характеры, порой говорят правду, а иногда врут, в общем, ведут себя как живые люди. По крайней мере, эта книга не оставила после себя привкус картона.

    А вот чувство какой-то поверхностности и недосказанности осталось. Айелет Гундар-Гошен раскрывает фундаментальную тему лжи ровно на уровне своей целевой аудитории. Возможно, пятнадцатилетним читателям действительно будет этого достаточно (спорим, их больше захватят сцены с намокшими трусиками), но мне хотелось больше глубины, психологичности, мук совести, раскаяния, торжества правды, наконец... Я ждала хотя бы внятного финала, который расставит все по местам, но и тут мои ожидания обманулись.

    Представляю, как мог бы раскрыть ту же историю более опытный автор, пишущий для взрослой аудитории. Правда, тогда это была бы совсем другая книга, и в ней наверняка уже не было бы столько израильского колорита и замечательного языка, которым пишет Айелет Гундар-Гошен. "Лгунья" оказалась для меня проходной книгой, но это потому что я тридцатилетняя тетенька, давно предпочевшая правду лжи, и влажные подростковые фантазии меня уже не цепляют. Уверена, что читателям помоложе эта книга вполне может понравиться.

    М.

    41
    2,9K