Рецензия на книгу
Три чашки чая
Грег Мортенсон, Дэвид Оливер Релин
Аноним11 апреля 2021 г.Книга - репортаж-биография, но тру стори в художественном оформлении, на мой взгляд, не получилось.
Начинается книга с интересной завязки, которая выглядит скорее как романная – вот есть главный герой Грег Мортенсон, есть проблема, с которой он собирается бороться - отсутствие нормальных школ в деревнях Пакистана, это складывается в красивую и логичную картинку за счет того, что смешиваются личные мотивы из прошлого (помощь другим как способ справиться со смертью сестры) и столкновение с глобальной проблемой бедности стран «третьего мира» во время альпинистских походов; и есть метафора, которая вынесена в заголовок, интригует и обещает погружение в таинственный культурный контекст.
В процессе чтения появляется ощущение, что бэкграунд войны прифотошлен к главному герою, который с нимбом над головой решает все вопросики исключительно благодаря хорошей карме большого добряка американца. В любой горячей точке встречаются только хорошие люди: среди талибов, контрабандистов, религиозных ортодоксов, сплошная любовь и единение ради одной цели – построить школы для девочек. Из ниоткуда иногда появляются абстрактные «плохие» персонажи, которые пытаются помешать, периодически кидают фетву и через пару абзацев исчезают так же незаметно, как и появились на страницах романа.
Строительство школ это здорово, бесспорно, но к сожалению, в книге под прожектором исключительно восхваление главного героя, при чем в формате прямых деклараций тысячу раз повторенных. Ок, я поняла, что Грег благородный и альтруистичный, расскажите мне больше про Пакистан, про жизнь детей, для которых строятся школы, но все истории и диалоги приводятся только для того, чтобы каждый персонаж признал какой Грег классный.
О возможных противоречиях и этических дилеммах упоминается лишь вскользь. Что не все родители готовы отдать своих детей (особенно девочек) в школу, как будто у деревенских крайне религиозных людей нет никаких предрассудков и все родители готовы на все лишь бы их ребенок получил светское образование вместо того, чтобы помогать им по хозяйству. Что дальше делать с этим образованием в деревне.. Вопросов много.
В общем, если это репортаж, то можно простить скудность языка, неумелое использование затертых метафор за счет объективной подачи материала и обилия интересных фактов, но нет - вас ждет неловкая ода «скромному» альпинисту. Из реальной сложной и комплексной проблемы конструируется американская добрая сказка с экзотическими декорациями, где весь мир героецентричен, а автор не может позволить себе ни малейшей неоднозначности.6569