Рецензия на книгу
Строптивая невеста
Кэтрин Коултер
fedra8723 октября 2012 г.Если в первой книге серии я еще как-то надеялась на адекватное изложение сюжета...
В общем, как бы это не было банально: ГГня - дура. Я бы сказала, что с комплексами, но не могу понять с какими, а потому - просто дура. истеричка и хамка.
ГГ весь такой терпеливый добряк, что не мешает ему быть, конечно же, красивее и выше на голову всех остальных мужчин в романе.
Очень отрывистое изложение сюжета. Поведение героев просто ставит в тупик.
Вполне возможно, что переводчик подвел, но и автор не слишком старалась.
Дочитывала из упрямости и принципа.
Теперь могу сказать: когда я еще почитаю книги из серии Шербруки - БОЛЬШЕ НИКОГДА!11710