Рецензия на книгу
Детектив Франции. В 8 выпусках. Выпуск 1
Буало-Нарсежак, Шарль Эксбрайя, Жерар де Вилье
BooKeyman22 октября 2012 г.Первый выпуск из восьмитомной серии "Детектив Франции". Для меня таланты лягушатников в этой стезе были terra incognita, поэтому с чем мне придется столкнуться в процессе чтения, я не подозревал.
Оказалось, ничего особенного.
Буало - Нарсежак пожалуй самый известный в нашем отечестве из французских мастеров детектива был представлен произведением Убийство на 45 оборотах, и не сказать, что я был ошарашен новыми впечатлениями от прочтения романа; сильна пожалуй только психологическая составляющая, я бы сказал, жестко превалирует над остальными элементами воспроизведения криминогенной ситуации. Кровь и насилие дозированны, преступники известны - во всех смыслах. Богатые тоже плачут, и от банальной бытовухи, переросшей в смертоубийство, не застрахованы даже особо утонченные рожи.
Оле, тореро! Шарля Эксбрайя порадовал испанским колоритом и хорошим сюжетом, по - настоящему острым и волнующим. Убийца будет известен только в конце, и ход писателя по его разоблачению немного удивит. Главная мораль - месть как блюдо, подающееся холодным, известно не только итальянским "кулинарам".
Первые два произведения можно отнести к классическому детективу.
Что касается Жерара де Виллье с его Рандеву в Сан-Франциско, то это отдельная песня - здесь передозировка голливудизацией на лицо. Ближе к концу произведения количество фрагов превысит допустимые пределы и вступит в конфликт с сюжетной линией, ибо непонятно, что же главнее в развязке - крутизна героев или интеллектуальные изыски. Рандеву... сложно назвать детективом - скорее это американизированный боевичок, с героем, являющимся слабым раствором Бонда. Все повествование все куда-то бегут, стреляют, трахаются и убиваются всякой дрянью, поэтому расслабившись вы можете потерять нить повествования. Плюс ко всему де Виллье перенял и дурные стороны крутой американской литературы, возведя бред в квадрат - расовая нетерпимость и ненависть к коммунизму прямо таки зашкаливает. К слову, основное "красное зло" исходит от китайцев, посягнувших на демократические ценности с помощью новейших технологий.7500