Рецензия на книгу
デュラララ!! ×1 / Durarara!!
Нарита Рёго
life-v-kotoroy9 апреля 2021 г.Все смешалось в Икэбукуро
Рёго Нарита "Дюрарара"
Начнем издалека. Сам по себе жанр ранобэ, прежде всего, жанр подростковый. Говоря проще, ранобэ – это смесь манги и young adult. Таким книгам присущ простой язык, обилие диалогов, много-много иллюстраций и, обычно, серийность. С "Дюрарара" тоже самое: в моих руках пока что только первый том из 13. В первой книге на удивление законченная история. То есть, нет, здесь нет жирных точек над всеми персонажами. Скорее, здесь закончен сквозный сюжет первой арки. Истории же героев имеет перспективу продолжения и это вполне понятно. Сразу становится понятно, что дальше – больше.
Как я узнал об этой серии? Само собой, посмотрев одноименное аниме 2010 года. И отличия очень сильные. И в книге, и в адаптации использован один мехонизм: первые десять глав Нарита постоянно вводит новых персонажей, а в 10 происходит "бум!". Но если в аниме это подовалось скучно и адаптация выехала только на крутых саундтреках, то книга интересна с первой по последнюю страницу. Здесь больше линейности, что, оказывается, огромный плюс: ты понимаешь о чем тебе говорят и, тем самым, чувствуешь себя вовлеченным.
Если говорит о языке написания, то он, допустим, не лучший. Толи тут сказалось то, что я многи читаю, толи еще какой фактор, но передложения обрывчатые и резкие, описания же слишком простые, а выбранные обозначения героев пестрят навязчивой разговорностью (один из героев напрямую называется автором "гопником": и это слишком уж простовато; нелитературно, что-ли...).
Общее впечатление, тем не менее, шикарное. Персонажи сменяются также быстро, как и обстановка, любовь автора к Токио пронизывает книгу, а сама история регулярно удивляет и не дает устать от чтения.
Окончательная оценка первого тома книги: 8 из 10. Рекомендую к прочтению.3122