Отзывы о книге Магиня для эмиссара
Janack8 апреля 2021После стольких лет
Предыстория
Ромфантом, юмористическим фэнтези, темным фэнтези и просто фэнтези я увлекалась, когда мне было 12-15 лет. Тогда я читала много всего, практически никак не фильтруя свой выбор книг, и в итоге Звёздная, Мартин, Семёнова и Аберкромби оказывались в одной стопке. О большинстве книг я сейчас уже не помню ничего: ни названия, ни сюжета. Каким-то особо абсурдным и потому врезавшимся в память эпизодам из прочитанных тогда книг я время от времени улыбаюсь, но в целом период увлечения фэнтези у меня прошел и почти ничего после себя не оставил. Сейчас я обращаюсь к нему довольно редко и скорее в порядке исключения (таким исключением является, например, цикл Надежды Поповой про инквизитора Курта Гессе). Но от подросткового чтения взахлёб осталась одна единственная книга, к которой я год от года продолжаю мысленно возвращаться – это «Магиня для эмиссара» Надежды Кузьминой. От ее перечитывания меня останавливали сначала нехватка времени, а потом опасение, что мои воспоминания о книге в силу давности лет будут мало похожи на оригинал. Кроме того, «Магиню» я прочитала, будучи в средней школе, а сейчас у меня за плечами 4 года филологического факультета. Мой культурный багаж тогда и сейчас почти что несоизмерим. И если тогда мне эта книга понравилась, то что будет сейчас, я не знаю.
После прочтения
Где-то в комментариях к книге я видела, что «Магиня» - это история про любовь двух «зрелых» людей. Главной героине 21, главному герою 26. Для меня этот возраст не особо свидетельствует о зрелости, сама нахожусь в этой возрастной категории и «зрелости» не ощущаю. Но да, перед нами чуть более старшее поколение по сравнению с теми персонажами, которые только заканчивает школу. Наверное, Кузьмина попыталась показать «молодых взрослых», но, на мой взгляд, где-то перестаралась, а где-то наоборот слишком упростила характеры. Главный герой, Рейн, - эманация стереотипного «мужского идеала»: очень богат, очень знатен, очень умен, очень силен; защитник, кормилец, прекрасный любовник. Не знаю, одной ли мне кажется абсурдным, что в 26 лет он уже «возглавляет сыск», то есть является первым парнем на деревне, именуемой «Тайным сыском», и в случае его смерти вся организация окажется недееспособной. Главная героиня, Сита, очень забитая, не верящая в свою привлекательность, но чрезвычайно сильная магиня (а по ходу повествования становится еще сильнее). Естественно, выясняется, что она красавица, а также нежная, верная и послушная (еще и вкусно готовит), но при этом может отстоять свои интересы, не лишена ума и усидчивости, а еще оказывается незаменимым помощником в раскрытии масштабного заговора против короны. Но когда дело касается личных отношений, внезапно глупеет и в упор не видит влюбленности главного героя, из-за чего страдает. Я не знаю, предполагалось ли, что героиня имеет хоть какие-то отрицательные черты. Даже король был бы не прочь жениться на ней, но она, разумеется, слишком любит главного героя, а король ей вообще не нравится.
Отдельно я не буду говорить про стереотипность мужского и женского, просто отмечу, что не согласна с тем, как преподносятся те или иные взаимодействия между главными героями. Вот это:
«Ладони легли на спинку стула. Он наклонился почти к уху: — Сита? — и потом в два слога, так, что я почувствовала дыхание на шее. — Си-та? Пальцы почти невесомо коснулись моих плеч, погладили кожу над воротником. Он ухаживает! — дошло до меня».
Это не ухаживания. Это более поздний этап отношений, где возможны интимные прикосновения и вхождение в чужое личное пространство. А вот это:
«Так что содержать я тебя не только обязан, но и хочу. <…> Вот давай свои деньги ты будешь копить, хранить и всё такое прочее. Но брать на хозяйство, себя и дочку ты станешь из этого кошеля, который я кладу в верхний ящик комода. Если деньги в нём вдруг кончатся, я досыплю ещё — это не проблема»;
«Благодарю за лестное предложение, кузен Риналдо, но, боюсь, не могу дать положительного ответа. <…> Второе — я замужем, и без согласия супруга, не обсудив с ним, принимать такие важные решения не могу».
Это не самостоятельность и независимость, которые неоднократно подчеркиваются в главной героине.
Не знаю, стоит ли оценивать языковой аспект. Речь слуг не отличается от речи благородных «ньер» и «ньеров», единственная речевая характеристика досталась ларре Ссэнасс, которая говорит короткими односложными фразами с графической фиксацией растягивания звука «с». В целом, в тексте много типичного для жанра тех времен языковых клише (как дела обстоят сейчас, я не знаю): отпавших\потерянных челюстей, «припечатываний» словами, разговорных выражений и неостроумных каламбуров. Причем некоторые сравнения мне понравились, например: «старый, похожий на белую кляксу, шрам под лопаткой». Описание ларры очень забавное. Но таких удачных фрагментах мало.
Про сюжет тоже мало что скажу. Любовная линия, построенная на типичном «они хотят быть вместе, но им мешают обстоятельства внутреннего\внешнего характера», разбавлена детективной составляющей, на мой взгляд очень слабой. Скорее я бы назвала это фоном, который можно использовать для демонстрации того, как сильно главные герои друг друга любят и через какие испытания им приходится пройти, чтобы добиться своего счастья. То есть, если убрать любовную линию, книга будет откровенно плохой.
Эпилог
Перечитав, я поняла, что единственная причина, почему «Магиня» так сильно впечатлила мое подростковое воображение – это беременность главной героини. Сцена родов и ситуация послеродового восстановления описаны без излишней физиологии, все предельно корректно (на мой взгляд). И все равно про «пустой и мягкий» живот после родов, в который героиня тыкает пальцем и резюмирует свое ощущение как «Брр!», я буду помнить, кажется, пока сама не побываю на ее месте. Я не жалею, что перечитала книгу. Это заняло не больше двух дней, читалось очень легко, а некоторые абзацы с глубокомысленными рассуждениями о том, что «мужчины и женщины – две разные вселенные» и подобное, я пропускала. Зато теперь я успокоилась, и на романтическое фэнтези меня больше не тянет.
Содержит спойлеры
7 понравилось462
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым