Рецензия на книгу
Волхв
Джон Фаулз
sootSock75 апреля 2021 г.Невероятно затягивающая книга
"Волхв" - самый известный роман автора и безусловно не просто так. Фаулз написал эту книгу первой, но опубликовал лишь в 1965 году третей по очереди после успеха "Коллекционера" (тоже между прочим отличная книга).
Фаулз очень долго работал и шлифовал свое главное литературное детище и в итоге получилось превосходно! У этого романа есть какая-то своя поэтика, заключенная в его структуре, выбранном месте действий и конечно же в языке. Маленький псевдоэстет внутри меня ликовал. Это во всех смыслах великолепная книга, оставляющая многоцветное послевкусие и ощущение дождливой британской безысходности.
Я залил ее на телефон больше года назад и почему то все никак не мог до нее добраться (от части меня пугал объем). Вообще мой телефон прямо переполнен книгами и когда заканчивается одна, я долго ломаю голову прежде чем выбрать следующую. Часто я могу дропнуть книгу после первой же главы, но "Волхв" зашел практически сразу.
Дело тут, наверное, было в первую очередь в языке. Я понимаю, что это не оригинал, но аниуэй перевод сделан отлично. В этой книге хорошо все от начала до конца. С того момента, когда Николас Эрфе знакомиться с Морисом Кончесом, количество событий переливается через край и топит тебя прекрасно переплетенными аллюзиями и отсылками к пьесам Шекспира, греческим мифам и еще черт знает чему. Сюжет сплетает вокруг тебя паутину, в которой твое сознание начинает теряться, как и главный герой произведения, а после ты ловишь себя на том, что абсолютно не можешь оторваться от романа.
151,3K