Рецензия на книгу
City of Bones
Cassandra Clare
Аноним2 апреля 2021 г.Кошмар! Дичь дичайшая!
Нет, я, конечно, понимаю, что не стоит ожидать блистательного слога от жанра young adult (и очень жаль), но это не значит, книги должны быть настолько паршивого качества. Все-таки примитивный сюжет не обязательно равно примитивный язык написания. Даже клише можно выразить так, что эмоции будут переполнять читателя. Ведь повторяющиеся темы, гуляющие из книги в книги, потому и вызывают спрос, что затрагивают некие душевные струнки в целевой аудитории. Здесь же все было крайне плохо.
Сюжет не страдает оригинальностью. Здесь многое можно увидеть и из "Гарри Поттера", и из других фэнтези произведений данного жанра. И даже с учетом этого читать было неинтересно из-за обилия трескотни главных героев, которые бесконечно что-то рассказывали, обсуждали, спорили, причем даже во время боя. Прям-таки здравствуй Наруто. Но там хоть накал страстей был, а здесь пустомелие.
Вероятно, автору не хватает мастерства, потому что при описании героев используются банальные "волосы-одежда", которые повторялись каждый раз, когда появлялся новый персонаж в книге. Даже проходной. Подобный акцент на волосы, которые у парней почему-то постоянно торчали в разные стороны, невольно напоминал мне "блондинов-брюнетов" из фанфиков. Сложно относится серьезно к тексту, где используется такой стиль изложения.
Ну, и самое главное, конечно, в женском романе или романе для девочек - главная героиня. Потому что пацаны у нее могут быть любыми. Главное, чтобы красавчики. А вот от главной героини всегда зависит покатит ли работа или нет. Так вот, эта Клэри, на мой вкус, просто кошмар. Я поняла задумку автора - сделать главную героиню эдакой бунтаркой с острым язычком. Но на деле у нее получилась хамовитая истеричка с шилом в заднице и порой неадекватным поведением. Чего стоит то, что она постоянно визжит. Я не знаю, может это заслуга переводчика, но вот серьезно, девушка, которая буквально страницу назад рвется в самое мясо, потом начинает визжать. И так на протяжении всей книги. И другой момент, который просто убил - всезнание этой Клэри и одновременно тупость. С одной стороны, она не видит и не понимает простых вещей, как например то, что лучший друг к ней неровно дышит, а с другой - как только видит незнакомого парня в комнате, сразу признает что это Алек, хотя до этого ей просто сказали, что такой человек существует. А потом еще догадывается о его ориентации. Никак, гей-радар в нее еще вмонтирован. И таких глупых ляпов в книге навалом.
Конец и вовсе убивает своей тупостью. Индийские мелодрамы моего детства тихо плачут в сторонке.
Еле дочитала. Чушь редкостная. Однозначно, дальше следить за приключениями этой неадекватной Клэри никакого желания.4355