Рецензия на книгу

• 

  Neznat

  16 октября 2012

  Эта книга вызвала у меня теплые, ностальгические чувства.

  Когда-то я была модератором сайта падонки.орг, и мои друзья писали вот именно такую прозу. Кровь, грязь, чернуха, динамичные сюжеты, насилие физическое и сексуальное, рваный ритм, быстрая смена кадров. Как верно отмечено кем-то на обложке - "Тарантино в прозе". Кстати, впервые вижу, чтобы фраза на обложке честно описывала содержимое книги. Обычно отдел маркетинга заставляет ставить туда что-нибудь типа "Книга-шок! Если бы Лавкрафт убил Диккенса, он бы блевал этим томом!"

  Конечно, не у всех падонков получалось хорошо, но золото партии читалось примерно так же, как и эти рассказы. Не хватает только орфоарта (то есть "падонковского языка"), уж не знаю, есть ли такая фишка у итальянского движения "молодых каннибалов". Так назван автор в аннотации. Зато есть огрехи редактуры. Скажем, герой видит грудь, а потом лапает "их". Хехе.

  Я тоже писала такие рассказы. Скажем, о молодой женщине, которая решает проверить, почему ее муж вечно торчит с соседями в гаражах, оказывается, что у мужиков там полумертвая проститутка, и, как это ни печально, гаражный клуб решает заменить ее на свежую жертву. Черт, мне сейчас самой страшно перечитать, что я сочиняла.

  Впечатление чего-то близкого и родного усугубляется тем, что сюжеты Амманити прекрасно переносятся на отечественную почву. Например, рассказ о студенте, который превратился в зомби и идет выполнять свое последнее предсмертное желание - сдавать экзамен. Злобная сатира на итальянскую систему образования. Сделай из римского университета биофак МГУ, и получится отменная пелевинщина. Главарь мафии уговаривает подручного отведать макарон, приготовленных его женой. А тот набил живот пакетами с героином и пытается отказаться. Меняем спагетти на оливье, и все дела.

  А заглавная повесть? "Праздника не будет" - жители элитной новостройки поубивали друг друга в раже новогоднего фейерверка. В карнавале участвовал дедок-ветеран и толпа футбольных фанатов, пара наркоманов, офис-менеджеров и сексуальных извращенцев. Да у нас такое каждый год происходит! Только переделайте всех этих Ромео и Серджио на Ромок и Серег, и готовый бестселлер.

  С другой стороны, мы на падонках так бестселлера и не создали. Может, поэтому и книга Амманити не собрала поклонников на лайвлибе.

  21 понравилось

  393