Рецензия на книгу

• 

  IlyaVorobyev

  31 марта 2021

  Игры в фольклор

  Чем хороша идея и суть сборника как такового - как правило, каждый читатель находит в нем что-то пресловутое "свое", и за счет этого как бы примиряется с остальными его частями, которые понравились меньше. Опять же, в сборнике легче упрятать проходные вещи, включенные для веса, для объема. А проходные вещи выходят из-под пера всех писателей, даже столь именитых и талантливых, как Борис Акунин.

  Сказка - жанр очень удобный и для стилизации, и для тонкой постмодернисткой игры, и, собственно говоря, для оформления месседжа читателю - той самой морали, которая обязательна для басни, но и в хорошей сказки лишней не будет. Все это Акунину не чуждо. Его сказки - очень разные, и не только лишь благодаря национальному колориту. Где-то сказочник Акунин серьезен, где-то готов пошалить. Одна сказка оставляет легкое послевкусие, другая - довольно мрачное. Наконец, какие-то его сказки врезались в память, а какие-то - вылетели из головы уже через месяц.

  Немецкая и японская сказки удались Акунину, на мой взгляд, лучше всего. Неплоха китайская и французская сказка. Еврейская и арабская привлекают антуражем, но не берут за душу. Русская, английская и итальянская скорее разочаровали, и каждая - по своей причине. К счастью, я ни на минуту не сомневаюсь, что другие читатели соберут собственный "топ" сказок. За это ведь мы их и любим, верно?

  3 понравилось

  0

  429