Рецензия на книгу

Двое

Алан Александер Милн

Lumiere9 октября 2012 г.
Не ожидала, что эта книга ТАК меня разочарует.. Не спасло ее ни то, что это английская классика, ни то, что она про любовь, ни то, что про писателя. Я читала, и в мыслях было только одно слово: "тупость". Уж извините, что так прямо. Я возможно читала книги более тупее этой, но все они были написаны современными авторами. А тут такое.. столько положительных отзывов.
Ну, например, вот отрывок:

Секретарь Объединенного Общества Писателей, Драматургов и Композиторов надеялся, что мистер Уэллард станет членом Объединенного Общества Писателей, Драматургов и Композиторов. Если мистер Уэллард посетит правление Объединенного Общества Писателей, Драматургов и Композиторов, секретарь Объединенного Общества Писателей, Драматургов и Композиторов сможет изложить ему преимущества, которые дает членство в Объединенном Обществе Писателей, Драматургов и Композиторов.
И примерно все в таком духе.
Да, возможно на мое восприятие еще повлияло то, что когда я начинала ее читать, я хотела прочесть что-нибудь слащаво-легкое. А после перерыва, мне наоборот хотелось чего-то депрессивного, но дело даже не в этом. Меня не зацепило. Мне было скучно. Я еле-еле ее добила. Две трети книги одна сплошная тупая болтовня и ярко-выраженная ирония. Я знаю, что книгу серьезно никак нельзя воспринимать, это так называемый стеб, но... Нееееет... Не моя книга, не мой автор, вообще никак.
Последнюю треть книги вроде начало что-то происходить, и даже вроде бы появился какой-то намек на смысл, но потом все так быстро закончилось, а намек был таким явным, что ничего уже не оставалось додумывать. Все так ясно и очевидно. Меня удивляли кое-какие цитаты из книги, и ни за что не подумаешь, что они нашли место в такой не подходящей для них книге! Это было одно сплошное издевательство надо мной.. Лучше бы Алан Милн остановился на написании детских книжек, как раз ребенок бы его понял отлично)
ну и на последок:

Очевидно, полковник отметил удивительное совпадение: человек, с которым его только что познакомили, написал книгу, и человек, с которым он служил в Индии, тоже написал книгу.
=D
13
81