Рецензия на книгу
A Dirty Job
Christopher Moore
AlisonADA8 октября 2012 г.Безумно интересная книга.
С одной стороны я понимаю, большая часть юмора книжки лежит на плечах переводчика. С другой -- книга задумывалась и писалась в жанре черного юмора!
Прочесть её мне посоветовала подруга, я долго тянула...
А потом меня пытались оттянуть от неё за уши). Закрученный сюжет, интересные повороты, немного детектив, немного роман.. Эй, кто точно определил жанр?
Точно могу сказать лишь одно - Кристофер Мур стал одним из любимых авторов! Это однозначно!!!
Сарказм, полный неадекват приятия ситуаций и непонятный замес юмора, боли... Я влюблена!)))))676