Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

I leoni di Sicilia

Стефания Аучи

  • Аватар пользователя
    Godefrua21 марта 2021 г.

    чужие фантазии о чужой жизни не вызывают веры

    Судя по всему, задумкой автора было написать эпичную семейную сагу. Семейная сага? Да. Эпичная? Пожалуй. Но чего-то не хватает. Кажется, автора вдохновила статья в Википедии о семье Флорио. Статья подробно посвящает нас в становление и упадок, произошедние примерно за 150-200 лет с несколькими поколениями одной фамилии. Роман, вроде бы тоже посвящает, добавляя  диалогов и личных подробностей. Но почему-то статью читать было интереснее. Потому что там нет чужих фантазий. По прочтении, не тянет называть героев - львами. Да еще и львами островного масштаба. Да, люди добились успеха своей предприимчивостью, трудолюбием и ловкостью. И грубостью. За несколько поколений - от простых рыбаков из калабрийской деревни до чуть ли не перых лиц острова, если говорить о финансовом влиянии и блеске. Путь следующих поколений от высот к поколению наших своременников, ведущих скромный образ жизни - автор не освещает. Наверное, не так интересно. 


    Мне не понравился авторский назидательный тон, констатирующий чье-то львиное превосходство, не вдаваясь в подробности причин. Ах, да! Вначале не гнушались подмести свою лавку, потом купили соседнюю, а потом дошло до покупки парохода, а все почему? Да потому что Флорио обидно за свое голодранство в прошлом! Вот и весь мотив львиного статуса. Мне 'не хватило' Палермо, который достоин большего освещения, в котором очень много осталось от пунических войн, времен Гарибальди и которого далеко не везде коснулся прогресс. Мне кажется, что в жизни этой семьи и Палермо все было гораздо интересней. Но нам об этом не расскажут. 

    23
    930