Рецензия на книгу

• 

  losharik18 марта 2021 г.

  Они познакомились тридцать лет назад на репетиции любительского спектакля- Биплаб, Муса, Нага, и Тило, впоследствии подруга одного, возлюбленная другого и жена третьего. Со временем их дороги разошлись, но жизнь упорно кружила их друг возле друга в каком-то странном танце.

  В центре романа события в кашмирской долине 90-х годов прошлого века, где шли непрекращающиеся бои между боевиками из Пакистана и правительственными войсками Индии. Жители Джамму и Кашмира оказались заложниками ситуации. Исламские боевики видели в них информаторов и соглядатаев, а военные - поборников терроризма. Это привело к тому, что кашмирцы тоже взялись за оружие, просто для того, чтобы выжить. В регионе сложилась ситуация, когда все воевали против всех, не брезгуя никакими методами, широко используя пытки, перевербовку и провокации. И еще вопрос, кто в этой ситуации больший бандит, разница зачастую была только в цвете мундира.

  Наши герои оказались по разные стороны баррикад. Биплаб находился в Кашмире как заместитель начальника местного отделения Разведывательного бюро. Муса здесь вырос, это его дом, где он хотел мирно жить с женой и дочкой, но обстоятельства сложились так, что ему пришлось выбирать, быть убитым или примкнуть к повстанцам и защищать свою жизнь. Нага работал журналистом и пытался максимально правдиво освещать происходившее в Индии. К чести их всех, дружба оказалась превыше всего, Биплаб и Нага всегда переживали за Мусу и в любой момент были готовы прийти на помощь.

  В романе есть еще один ключевой персонаж – гермафродит Афтаб/Анджум, который с рождения воспитывался как мальчик, но с возрастом женская сущность взяла вверх и Анджум вступила в общину хиджр. Именно с истории Афтаба/Анджум и начинается роман, для меня она была откровенно скучная и поначалу пребываешь в полной уверенности, что все события будут так или иначе разворачиваться вокруг Анджум, какая уж тут война в Кашмире. Но вот кто такие хиджры, мне стало интересно. В Индии это отдельная каста и существует она очень давно. В нее входят все те, кто одевается как женщина, ведет себя как женщина, называет себя женским именем, но не является женщиной по факту своего рождения. Живут хиджры небольшими общинами или, как их называют, домами, где есть своя иерархия. Они обладают особым культовым статусом, считается, что убийство хиджры приносит несчастье, а сами они способны как исцелять, так и насылать болезни и проклятия.

  В романе нет последовательного изложения событий. Он состоит из отдельных кусочков, которые перемешаны во времени, лишь частично пересекаясь и где мы видим происходящее глазами одного из участников событий. Это создает небольшие сложности в начале книги, непонятно, зачем тут все эти люди и как они связаны между собой. Но достаточно быстро становится понятно кто есть кто и к концу книги пазл складывается в завершенную историю.

  17

  919