Рецензия на книгу

• 

  Аноним1 октября 2012 г.

  Удивительно изящная и удивительно длинная книга. Кажется, вместе с ней прожила целую жизнь. Вначале была по-юношески наивна, сочувствовала главным героиням, переживала за них, мучилась от несправедливости. Постепенно возмужала, научилась цинизму и уже с усмешкой и некоторым интересом наблюдала за тем, что в очередной раз выкинет Бекки. Потом заскучала и начала нетерпеливо поглядывать на номера страниц - долго ли еще читать. А ближе к концу, когда только-только стало обозначаться торжество справедливости, вернулась свежесть чувств и очень захотелось, «чтобы все было хорошо». Так оно и вышло.
  Отдельно надо отметить лирические отступления. Самые разные: доброе подтрунивание, злая ирония, гневные тирады, короткие замечания и пространные высказывания – они великолепны, точны и современны.
  И каков язык! Точеный слог, прекрасные распространенные неторопливые предложения, яркие и такие же неторопливые сравнения. Настоящий английский роман, каким мы его себе представляем.
  Книга не для… «прочел за один вечер!», а для несуетливого, вдумчивого чтения; книга, к которой будешь возвращаться не один раз.

  15

  40