Грезы Тадж-Махала
Бонкимчондро Чоттопаддхай
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Бонкимчондро Чоттопаддхай
0
(0)

Целая куча интриг, заговоров, подлости и загадок. Сюжет сам по себе интересен, но динамичен настолько, что хватило бы на книги три-четыре.
Я ругаюсь на Рабыню Изаура за то, что события двуста страниц можно было бы ужать до ста, не потеряв абсолютно ничего. С "Грёзами..." ровно противоположная история. За первые двадцать страниц (ровно столько, я подсмотрела) произошло следующее: осаждающие город Н войска под предводительством Шаха Джахана решили начать боевые действия, в это время беременная 14-ым ребёнком жена Джахана Мумтаз Махал начала рожать, к лагерю присоединяется их третий сын Аурангзеб, который отравляет только что родившую мать, позднее готовит восстание против отца, пока тот строит Тадж-Махал, а затем заточает его. Мёртвая Мумтаз всё это время сидит на облаке и с интересом наблюдает. Когда Шах Джахан умирает, она обещает отомстить за предательство сына. И не упоминается до конца книги.
И так до последней страницы.
И всё это под попытку убедить нас, как невероятна эта история любви, что выглядит это так:
Шах Джахан: Я так тебя люблю!
Мумтаз Махал: Я тоже тебя люблю!
Их сын Аурангзеб: Они так друг друга любят! Выпей, мама, яду.
Мумтаз: Построй мне памятник!
Шах Джахан: Ок!
Ангелы и Аллах: Как же они друг друга любят!
В принципе, сюжет невероятно увлекательный, и я хотела бы прочитать что-то в таком духе, если бы:
- книга была разбита на несколько с более ровным повествованием. Событий происходит столько, что мозг начинает гореть от перенапряжения. Как если бы в одну серию попытались уместить целый сезон динамичного сериала;
- были лучше прописаны персонажи. Некоторые из них прошли трудный моральный путь от надменности до любви, от разбойничества до верности, от чувства безнадёжности до счастья. Ты понимаешь их мотивы, их мысли озвучиваются в тексте, но это происходит как бы мимоходом между событием и событием. Ты не можешь симпатизировать героям, а их тут не меньше десяти.
- было продумано развитие мистических линий. Здесь два таких момента -- в сюжете с Мумтаз, которая ожидала любимого перед райскими вратами и наблюдала за всем, что происходит, и неожиданное воскрешение умершего персонажа. Использовать мистику только когда это очень удобно для сюжета -- не такое себе. Если бы она сопровождала весь роман (настаиваю на том, что событий хватит на трилогию), было бы очень здорово. В такой сюжет мистика впишется просто отменно и испортит не сильнее, чем хорошее вино испортило бы вкусный ужин.
- если бы автор не пытался вести повествование как в мыльной мелодраме, коей эта книга не является. О любви тут очень много в самом начале, а дальше всё-таки больше времени уделяется героям, которых грубо можно поделить на две группы: сторонники падижаха Аурангзеба и его противники-раджпуты. Высокопарный язык тут только навредил.
Очень обидно за то, что эта книга стала бы моей любимой, если бы была из-под пера более опытного и искусного мастера. Но в существующем виде проходит мимо, к моему большому сожалению.
В итоге 10 баллов за сюжет (а он действительно великолепен, пусть и чуть недоработан в паре мест) и минус 5 за реализацию.