Рецензия на книгу
Старшая Эдда. Песни о божествах. Скандинавский эпос
Автор неизвестен
ape_ss15 марта 2021 г.Пам'ятка скандинавської літератури
Старша Едда — це пам’ятка європейської скандинавської літератури, з якої (разом з Еддою Сноррі Стурлусона та кількома епосами) люди дізналися про богів і героїв вікінгів. Можна сказати що Старша Едда складається з двох умовних частин. У першій йдеться про життя та діяння богів Асгарда та про те яким уявляли собі скандинави всесвіт. Є, навіть, одна повчальна пісня у якій Одін навчає своїх послідовників як правильно поводитись в різних ситуаціях. Цю пісні (“Повчання Високого”) можна цитати розбирати. В другій частині скальди-співці переходять від оповіді про богів до оповіді про героїв. Майже все друга половина Едди розповідає знамениту Легенду про Сігурда, що вбив дракона Фафніра і привласнив його проклятий скарб. А "Пісня про гудрун" розповідає про подальшу долю героїні після загибелі Сігурда, про її шлюб із могутнім Атлі, правителем гунів (історичним Аттілою). У цьому виданні переклад майстерно виконаний перекладачем із Дніпра Віталієм Кривонісом. Палітурка на дотик, немов обтягнута тканиною з красивим тисненням сріблястою фольгою. А ще суперобкладинка з дизайнерського картону і малюнками Карла Еміля Доплера. Сама книга ілюстрована роботами Вільяма Коллінгвуда.
41K