Рецензия на книгу

• 

  RoggenbaumTohunga14 марта 2021 г.

  Знакомство с автором начинал, как и многие с "Метро 2033". И в интервью у Дудя Глуховский оказал положительное впечатление, как умный человек с широким кругозором. Захотелось почитать автора побольше.

  Но "Сумерки" для меня стали книгой на 1 раз, история мало чем цепляла на протяжении всей книги. Главный герой - абсолютно серый и ничем не примечательный человек. Такое впечатление, что это обязательное условие для русской фантастики иметь подобного главного героя. Здесь это был переводчик, который работает в свободном графике по заказам из бюро, не знакомили нас в книге ни с его друзьями, ни с семьёй, любовных отношений тоже не предвиделось. Главный герой берёт заказ на перевод древней испанской истории про экспедицию по землям Майя. С тем, как испанцы погружаются глубже в леса и нетронутую природу Латинской Америки, автор погружается в эти истории, забывает про собственную жизнь и вокруг творятся необъяснимые вещи. Все эти вещи особо не имеют никакой структуры и логики, словно смотришь странный, необъяснимый сон.

  Концовка всё же проясняет события, довольно необычная, за это плюс книге, но соглашусь со многими комментариями, что ожидания были большими, есть в концовке и доля разочарования.

  8

  860