Отзывы о книге Измеряя мир
yuliapa27 сентября 2012Книгу Даниэля Кельмана читала на немецком ("Die Vermessung der Welt") и мне очень понравился его стиль - спокойный, неторопливый, как будто не современный, а доносящийся из тех, старинных и неторопливых времен, где обитают герои книги. Неоднократно слышала отзывы, что стиль этот кажется слишком монотонным и скучным, но мне он был как раз в пору; как будто неторопливо плывешь по волнам.
Главные герои книги - математик Гаусс и путешественник Гумбольт. Во многом они противоположны друг другу (темпераментом, например), но во многом и похожи (тем, что не похожи на других, тем, что гениальны).
Главное, что мне показалось неожиданным и интересным. В общем-то, я думала, что люди, вошедшие в историю (ученые, исследователи, изобретатели и т.п.) - они практические такие же, как и мы, только в чем-то (или во многом) способнее, умнее, старательнее, упорнее... Поэтому они добиваются того, чего не может добиться, скажем, обыкновенный человек. Но судя по тому, как Кельман описывает Гаусса и Гумбольта, выходит, что гений - это совсем особенный человек, что здесь какой-то не количественный, а качественный скачок... Они вообще другие! И по отношению к Гумбольту, и по отношению к Гауссу я испытывала противоречивые чувства: и удивление, и раздражение (потому что они другие, странные), и уважение... В любом случае, спасибо Кельману за то, что сумел показать этих замечательных людей живыми, реальными. Они живут в каком-то своем мире, и при этом воздействуют на наш мир, изменяя его благодаря своим талантам и деятельности.
Также полезно было узнать исторические и географические факты, над которыми я раньше никогда в жизни не задумывалась (например, откуда взялась такая величина, метр, почему именно такой кусок пространства?). И даже такие простые, казалось бы, сведения, как то, что раньше землю действительно мерили простые люди с помощью очень простых приборов, вышагивая по неровной поверхности Земли, показалась мне новой и интересной. Наверное, потому, что я никогда в эту область не залезала, а тут погрузилась и не пожалела.
Странное, но удачное соединение юмора и грусти, даже какой-то мировой скорби и умиротворениея... Нет, автор, молодец. Не зря журнал "Штерн" назвал 2006-й год "годом Кельмана и Грасса".
Конец неожиданный и хороший :)
4 понравилось29
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым