Рецензия на книгу

• 

  Rossweisse

  26 сентября 2012

  История об одном ловком итальянце, которому позарез приспичило обзавестись личным телефоном. И флаг бы ему в руки, да только дело было в 1891-1892 и на Сицилии. Чуете? Чуете, как дуют ветры революции, как земля дрожит под поступью карабинеров, как бессмертная мафия раскидывает свои тентакли щупальца? А тут этот с телефоном.
  Книга не то чтобы смешная - она ухахатывательная в самой сути своей, насколько только может быть ухахатывательной книга, которая наполовину состоит из писем, а на другую - из разговоров. А она может, ой, может.
  
  

  
  - А как он держит себя в присутствии?
  - Что вам сказать? Два-три дня ведёт себя нормально, а потом вдруг раз - и будто подменили. Совсем другой человек.
  - Другой человек?
  - Ну да. Ни с того ни с сего начинает буквально выкидывать номера. Иной раз разговаривает со мной без слов.
  - То есть пользуется жестами, мимикой?
  - Нет, господин квестор. Он пользуется каббалой. А понимать его мне помогает бесценная книга кавалера Де Кристаллиниса, отпечатанная в Неаполе лет двадцать назад.
  
  - Дон Лолло! Пиппо Дженуарди арестовали. Карабинеры.
  - Известно, почему?
  - За конспирацию.
  - За что?
  - За конспирацию на государство.
  
  - Послушайте, командор, вы, думаю, уже поняли, что перед вами человек, который спит с прислугой.
  - Ничего я не понял. В любом случае, это ваше личное дело.
  - Да нет же, Парринелло, это такое выражение. В наших краях оно означает: люблю говорить ясно.
  - Прошу прощения, я не знал.

  6 понравилось

  259