Рецензия на книгу
Три сказки страны пирамид
Самуэлла Фингарет
Pijavka9 марта 2021 г.Какая чудесная книжка. Вот прямо не ожидала, что получу столько удовольствия от трёх коротеньких сказок. Есть у меня подозрение, что Самуэлла Иосифовне Фингарет их не столько перевела, сколько пересказала для современных читателей. Думаю, что сквозь дословный перевод древнеегипетского текста было сложно продраться. Своё очарование придаёт книге и почтенный возраст сказок. Самой старшей четыре тысячи лет, самой младшей две с половиной.
И ещё, конечно, потрясающая полиграфия. ИД "Мещерякова" как всегда на высоте. Книга оформлена именно так, как и положено книге сказок. Её приятно читать, её приятно листать и разглядывать картинки. В общем, книга приятная во всех отношениях.21316