Рецензия на книгу
Room
Emma Donoghue
Helena__1724 сентября 2012 г."Комната" - интересная история, однако с отвратительным (для меня) литературным воплощением. И все потому, что главная "фишка" книги - история от лица ребенка - оказалась совершенно неинтересной, наивной и отнюдь не "пронизывающей/захватывающей/ошеломительной" и т.д.
Полагаю, что та же самая история, рассказанная жертвой или непосредственно преступником, оказалась бы интереснее, хоть и не такой привлекательной для читателя, ведь многим гораздо увлекательнее познакомиться с ситуацией о маньяке глазами ребенка, нежели самого маньяка или девушки в его сетях.
Увы, я ожидала большего. Несколько сотен страниц о жизни в домашней тюрьме бок о бок с врагом, сдобренное детскими возгласами, истинной верой в телевизор, ребяческими фантазиями и умозаключениями, оставили очень смутные ощущения. Подарочная коробка на юбилей с болванчиком внутри для босса. Нелепо и вопреки должному.1132