Рецензия на книгу
Барраяр
Лоис Макмастер Буджолд
Rdenea5 марта 2021 г.Первая половина книги — отвратительный бабский роман, а вся книга ни разу не тянет на фантастику, тем более на боевую. Разговоры-разговоры-разговоры, вечные истерики и претензии Корделии... Автор, что вы сделали со своей героиней?
Первую часть цикла я прочитала около полугода назад и уже тогда не раз слышала мнение, что "Барраяр" — слабое звено в этом цикле. Мол, "Осколки чести" лучше и потом книги тоже будут лучше. Только сейчас я заметила, что первая и третья часть цикла были написаны раньше "Барраяра" — видимо, в этом-то всё и дело. Видимо, у автора просто в какой-то момент сорвались тормоза.
Весь роман напичкан женскими проблемами, причём подано это настолько отвратительно, что мне, женщине, хотелось плеваться (благо, концовка хотя бы частично сглаживает впечатление о книге, а то бы я вообще 0,5 звезды поставила). Страшно раздражала Корделия: во-первых, чего ж она так дико удивлялась нравам Барраяра — что, так спешила в последний поезд запрыгнуть, что даже не поинтересовалась у Эйрела, чем и как вообще живёт его общество и его планета? Во-вторых, её высокомерие и невежество просто сбивают с ног: она так эффектно морщит носик на "ужасы Барраяра", совершенно забывая (или не зная?) о том, что в истории человечества и похуже были и общества, и обычаи, а ей просто повезло родиться на более прогрессивной планете. Она же так кичится собственным моральным якобы превосходством, словно это её собственная заслуга.
В-третьих, автор. Это очень, очень плохо, когда в художественной книге так явно слышно голос автора. Да что там говорить — местная Корделия уже и не Корделия вовсе, а аватар автора (в "Осколках чести" героиня была совсем другой). Мне довелось прочитать небольшое интервью с Буджолд — я одновременно смеялась и фейспалмила: один в один поведение, как у Корделии в "Барраяре". И эту самую Корделию автор называет "умной и могущественной" женщиной. Про ум я даже говорить не буду — там сплошь чванство, истеричность и везение уровня Мэри-Сью — но могущество? Всё могущество Корделии в том, что она вышла замуж за мужчину, наделённого нехилой властью как по праву происхождения, так и за собственные заслуги. Особенно смешной была сцена, где Корделия с телохранительницей в оружейном магазинчике пытались показать girls' power:
мерзкое мужлохозяин лавки решил обмануть дамочек, подсунув им некачественное оружие, Корделия и Дру поставили его на место довольно хамским способом (Корделия буквально принялась портить товар), а когда хозяин лавки закономерно возмутился, Корделия гордо задрала нос и назвала имя своего мужа... WTF, дамочка?! Ты уж определись, сильная ли ты женщина или просто хамка и выпендрёжница, считающая, что ей всё можно, потому что она жена фора. Это и не про силу вовсе — это про дерьмо, которое есть в человеке, но выплёскивается только тогда, когда он на 100 % уверен в том, что ему не прилетит ответочка. Вела бы Корделия себя так же, не будь она женой фора и будучи вынужденной самостоятельно за всё платить и отвечать за свои поступки? Ой, вряд ли! Сильная и независимая, тоже мне, пф.11622