Рецензия на книгу
Дневник Джанни Урагани
Вамба
ksuunja5 марта 2021 г.Я понимаю главный посыл этой книги, но он не кажется мне убедительным, и сама книга совершенно не выглядит смешной, а главный герой - крайне мерзкий ребёнок, который плевать хотел на окружающих его людей. Книга, которая должна была высмеивать право взрослых на ложь, для меня наоборот их утверждает в этом праве. Хотя бы потому
Эта книга про мальчика, которому настолько чужда концепция чужих личных границ и эмпатии, что он постоянно влипает в неприятности, при этом никогда не раскаивается, насколько бы плохо он ни сделал бы родным. Постоянно создаёт кучу проблем для своих близких, лезет куда его просили не лезть, всё портит, потому что думает только о себе, и ему конечно же всё сходит с рук.
Почему взрослым можно врать, а детям нельзя? Например, потому, что ложью люди зачастую защищают своих близких. Или потому, что мы все не идеальны и не можем любить каждого, и им это знать не обязательно. Мы врём потому что уважаем других и не хотим задеть их чувства. И явно не мелкому поросёнку без мозгов решать, что из этого достойно, а что нет.
Единственная часть, достойная внимания, в этой книге - это интернат. Бороться с отвратительной едой, за которую платят твои родители - это не то же самое, что уведомить кавалеров сестры, что она над ними насмехается, сжечь рабочую папку по важному делу, или наябедничать пожилому родственнику, что от него все устали. Взрослый мир - не то, в чём способен разобраться глупый мальчишка.
Просто книга написана сто лет назад таким же ребёнком, который повзрослел, но так ничего и не понял, и безнадёжно устарела. Не знаю, зачем её нужно было переводить.
8215