Отзывы о книге Грозовой перевал
Maria141028 февраля 2021Эта книга ждала меня пять лет, и если честно, лучше бы еще ждала и ждала! Первые десять страниц я читала с воодушевлением и не понимала, почему бросила читать книгу. Однако потом я поняла, что просто не могла продолжать читать этот бред! В аннотации написано, что это “самая романтическая книга всех времен”. За время прочтения я не увидела здесь любви. Эта книга скорее о больной любви, а также о том, на что способен человек ради мести. Здесь не хочется сочувствовать главным героям. Более того, ты испытываешь к главной героине и ее возлюбленному лишь непонимание и презрение. Единственные, кого мне было жаль - так это брата и сестру Линтонов, которые случайно в детстве познакомились с главными героями и это испортило их дальнейшие жизни. Читая книгу, ты чувствуешь себя мазохистом, который мучается, давится, но продолжает читать, потому что хочется узнать как герои пришли к тому, что есть. Из хорошего - это язык. Написано таким красивым языком, которым до сих пор все восхищаются, и я в том числе( возможно, это достоинство переводчика))). P.S. Я считаю, что любовь Хитклифа больше одержимость Кетрин, чем любовь. Страшно представить, если познакомишься с таким человеком в реальности.
10 понравилось281
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым