Рецензия на книгу
Fifty Shades of Grey
E. L. James
Аноним14 сентября 2012 г.Прочитала я эти ваши "50 оттенков Грея".
И вот, что я скажу.Эта книга - Венера в мехах наоборот.
Когда-то давно Захер-Мазох показал нам путь от женщины к доминатрикс.
Теперь Джеймс показывает путь от женщины же к сабмиссиву.Но только плюсов, которые есть (а они есть) в тексте Мазоха у Джеймс нет. В художественном плане текст очень незатейливый, что и не удивительно, если вспомнить, что роман родился как фанфик к Сумеркам.Снова это бесконечное настоящее время, снова я-нарратор, при этом я-нарратор скучный и, прямо скажем, временами глупый.
Так что я, пока читала, представляла, что Грей - это и есть Северин. Оба все же прошли путь от раба женщин до их властелина.
Вот только не представляю, что Джеймс будет делать еще в двух частях. Разве что идти дальше по списку нетрадиционных сексуальных утех, который нам показывают где-то ближе к середине книги.
72275