Рецензия на книгу

Эмма

Джейн Остен

J_rainy21 февраля 2021 г.
Тщеславие, зароненное в хилые мозги, дает пагубные всходы.
Никогда бы не подумала, что чтение Джейн Остин может быть таким мучительным! Я уже не припомню, когда до этого книга шла так тяжело. А на чтение меня сподвиг просмотр одноимённого фильма с Гвинет Пэлтроу в главной роли. И как же мне не понравилась киношная Эмма!
Но я подумала, что, возможно, в книге её чувства раскрыты глубже, и я по другому посмотрю на эту героиню. Нет, после прочтения моё отношение не изменилось. Я по прежнему вижу только пустоту и самодовольство.
Ни ума, ни доброты, только раздутая гордыня из-за своего происхождения и положения в свете. Но ладно бы только это, она же ещё вообразила себя знатоком человеческих душ и решила поиграть в Розу Сябитову.
Такая запросто может испортить жизнь человеку "из лучших побуждений". А потом найдет для себя оправдание, почему ничего не получилось, а с "неудавшимся экспериментом" просто прекратит общение.
Гарриет просто повезло, что мистер Мартин не был гордяком и очень её любил. Иначе могла остаться без партии благодаря "умным" наставлениям Эммы. Гарриет вышла замуж не благодаря ей, а вопреки этой "бесценной" помощи.
А вот Найтли мне чрезвычайно понравился и в кино, и в книге. Простой, человечный, не особо галантный, но достойный. Хорошо, хоть кто-то говорил Эмме правду о её дурости.
Помимо главной героини, огромный минус книги — очень, очень громоздкая речь, пересыпанная учтивостями. До невозможности тяжёлые предложения. С большим трудом дочитывала их, но разбирать на составляющие и докапываться до основной мысли уже не было желания.

С самой свадьбы их дочери Джейн не переставала прихварывать, и ей, покамест ее здоровье не окрепнет окончательно, сочли должным запретить приниматься за обязанности, никоим образом не совместимые с надломленным здоровьем и душевною неустойчивостью, а напротив, даже при самых благоприятных обстоятельствах требующие для мало-мальски сносного их отправления нечеловеческих сил, как телесных, так и духовных.
Многостраничные обсуждения погоды и достоинств овсяной каши тоже давались непросто. Одно и то же пережевывается по несколько раз: ах, не стоило вам идти на почту в такую погоду - и пошло-поехало... Я понимаю, что во времена Остин информации было так мало и способы её получения так немногочисленны, что действительно каждая мелочь (на наш взгляд) становилась целым событием. Но даже с этим пониманием считаю книгу на редкость нудной. Рада, что дочитала.
28
940