Рецензия на книгу

• 

  Santa_Santa

  21 февраля 2021

  С большим удовольствием прочитала самый настоящий женский роман — хотя такой жанр мне обычно не по душе. Но, видимо, возраст сказывается, а ещё — семейное положение. Теперь всё, связанное с отношениями детей и родителей, очень мне важно. Кроме того, у меня есть знакомые, воспитывающие детей с ограниченными возможностями — а тут эта тема как раз одна из главных.

  Отмечу сразу важный плюс: перевод. «Синдбад» никогда не лажает — вот и в этот раз на 400+ страницах я нашла лишь одну ошибку. Перевод, редактура, корректура — на высоте, спасибо большое!

  Что касается самого романа — в нём много чуждых мне мыслей (например, идею о том, что после смерти люди отправляются на райские облачка, я не поддерживаю, как и гипотезу о вещих снах). Поэтому с ГГ я себя не ассоциировала — та вообще показалась мне местами поверхностной, странной и скучной. Но тема смерти, красной нитью проходящая сквозь все страницы, не оставила равнодушной, как и смежная тема попытки справиться с утратой любимого человека. Самого любимого человека. И, признаюсь, финальный твист с Ханной показался неожиданным и вполне уместным (да-да, знаю, что большинство читателей со мной не согласятся). В общем, добротная, хотя и одноразовая книга. Рекомендую к прочтению в самолётах, поездах и на отдыхе=)

  3 понравилось

  0

  927