Рецензия на книгу
Милый друг
Ги де Мопассан
Chuika_Carkade15 февраля 2021 г.Во-первых, чисто субъективно (как и весь этот текст, конечно), обложка у книги просто бомба.
Мопассана я люблю очень нежно и довольно давно, но, как ни странно, это первое его крупное произведение, что я прочла. Несмотря на то, что это классика, в некотором роде «покрытая пылью», это вовсе не значит, что роман устарел или просто не годится к прочтению. Например, тема журналиста, который знает мысли послов лучше, чем они сами и переписывает прошлую статью слово в слово, ведь все они говорят одно и то же? Или почему при скромной, казалось бы, жизни, всем нам вечно не хватает целого состояния? Главный герой будто бы и правда существует, со своими недостатками, иногда подлец, иногда трус, но именно эта живость и делает его привлекательным. Книга пронизана тонкими ниточками юмора, и если уж я вспоминала тот факт, что роман написан в конце девятнадцатого века, то только чтобы подумать: «а мир ведь действительно не меняется!»
Разве что мы больше не носим фраки.
Единственное, что касается уже скорее редакции, чем книжки, но что вечно не давало мне полностью окунуться в атмосферу – слова по типу "баю-бай, сударь, сударыня", которые мне кажутся сугубо русскими и никак не уместными во французком романе.3308