Рецензия на книгу
Понаехавшая
Наринэ Абгарян
Peppa_Pig4 сентября 2012 г.Случился у меня ночью приступ панкреатита - такой, когда скорую вызывать ещё рано, а спать уже невозможно. Дай, думаю, почитаю смешную книгу, отвлекусь. И открываю "Понаехавшую".
Это было разочарование. Вместо историй из жизни армянской девушки в Москве прочитала кучу грубоватых баек про обменный пункт в "Интуристе" в середине 90-х. Предлагается смеяться над тем, как одна кассирша купила презерватив в виде слона, а оргазма как нет, так нет. Или над якобы сочной речью начальницы, пересыпанной такими выражениями, как "один раз не пидорас". Ну или на худой конец над начальником охраны, танцующим ламбаду.
В общем, не смешно мне было. И столько мата! Всё ж таки Абгарян не Довлатов, надо и меру в употреблении подобной лексики знать. А то нехудожественно получается.1739