Рецензия на книгу
На игле
Ирвин Уэлш
alinnbell13 февраля 2021 г.Не ожидайте ничего, тогда разочаровываться не придется
Я ходила вокруг этой книги дооолго, очень долго. И вот, наконец.
И что я получила? Все не так просто. Я затруднялась даже поставить оценку. Понравилось? Не понравилось? Не оставило никаких впечатлений? Все неверно.Я ждала от этой книги истории, четкого драматичного сюжета, и споткнулась сразу же на первой главе. Сюжет в ней, конечно, есть, он прослеживается, если собрать главы, как пазл: кусочек тут, кусочек там. Сбивало постоянное перепрыгивание с одного героя на другого, я путалась в фамилиях и прозвищах, но через несколько глав все встало на свои места.
Язык...повествование ведется от лица законченных наркоманов и да, они не Набоков. И к этому нужно быть готовым. Со временем мозг как-то абстрагируется от специфичного лексикона и кучи мата, вычленяя главное. Эта книга пока что бьет все рекорды по добавленным мною цитатам, и это не просто так. Незнакомая мне философия, другой взгляд на мир, другая жизнь - вот, что понравилось мне.
Некоторые главы омерзительны настолько, что хотелось отвернуться от текста, некоторые юмористичны, какие-то - жестоки, часть глав вообще прошла мимо меня.Вообще знакомство с этой книгой для меня очень схоже с первым просмотром фильма "На игле". Сперва отвратительно и ничего непонятно, кроме того, что вляпался в грязь. А потом картинка примелькалась и вуаля - оказывается, есть и сюжет, и юмор, и мораль.
Планирую читать всю серию.122,3K