Рецензия на книгу
La vita bugiarda degli adulti
Elena Ferrante
vrachitto10 февраля 2021 г.Абсолютно другая Ферранте
Нет, не хочется верить, что "Лживая взрослая жизнь" вышла из-под клавиш той самой Элены Ферранте, которая создала целый мир про гениальную подругу.
Язык намного проще, но всё же нет той лёгкости, как в неаполитанском квартете. Есть снова Неаполь, с подробным описанием улиц, направлений, но нет души кварталов. Есть герои, но за них не переживаешь.
Становление сексуальности, поиск себя, опыты, исследование своего тела, проблемы с родителями и школой, несчастная любовь - всё это знакомо всем, но в романе кроме этого нет ничего.Нет сюжета, нет цели, просто история жизни подростка. Но вот только читая книгу испытываешь испанский стыд за героев.
Ну и излишние грязные детали секса отталкивают, вызывают чувство брезгливости.
Единственное, что напоминает ту самую Ферранте, которую невозможно не полюбить за "Моя гениальная подруга" - это потеря девственности с полным ничтожеством, безответная первая любовь в умного парня и нерешительные вялые мужчины.
В целом, книгу я с трудом домучила, и никому не желаю держать её в руках. Потеря времени.
Да, взрослая жизнь лживая, но всё же это выбор самого человека, жить так или иначе.
Содержит спойлеры7626