Рецензия на книгу

• 

  mar-rysia

  28 августа 2012 г.

  Эта новелла понравилась мне больше первой, наверное, потому что не требовалось отгадывать никаких "загадок". Просто описание чувств, мыслей, поступков главных героев, но такое, что прямо вживаешься в их шкуру.

  Я особенно прониклась описанием Шахты, прямо ныли ноги, когда читала про спуск-подъем по Лестнице. В моей жизни (да и, думаю, жизни большинства читателей) всегда есть "внутри" (помещение) и "снаружи" (улица под открытым небом). А у героев книги есть только "внутри" — их Шахта. Никто и никогда — конечно, не под влиянием форс-мажора — не может её покинуть, не может выйти наружу, не может уйти дальше — только вверх и вниз, пока есть лестница и достаточное основание для того, чтобы покинуть свой этаж. Ещё читая Жерминаль , я не могла представить себе, как это быть в забое, когда вокруг только земля, а небо и воздух где-то там далеко — и не выйдешь к ним в любой момент. Так и в Шахте — никто не денется с подводной лодки, нужно как-то договариваться и сосуществовать, иначе погибнут все.

  Очень интересно, что же будет дальше.

  Отдельная благодарность sonate10 за перевод новелл этого цикла на Либрусеке.

  6 понравилось

  134