Рецензия на книгу
Ключ
Дзюнъитиро Танидзаки
Emotional_Decay5 декабря 2008 г.Эту маленькую новеллу в форме двух дневников и занимающую всего лишь 160 страниц, я прочитала буквально на одном дыхании за чашкой утреннего кофе в кофейне. Но, фактически, она составляет 320 страниц, потому что, чтобы насладиться ею полностью, нужно прочитать её два раза.
Учитывая тот факт, что новелла впервые была издана в 1956, это был подвиг, хотя бы потому, что автор раскрыл сексуальную тематику особенно в таком закрытом обществе, как Япония.
Два дневника пишут 55летний профессор и его жена, которая младше его на 11 лет. Они женаты более 20 лет, но совершенно несовместимы в постели. И тогда в первый день нового года муж начинает писать в дневнике о своих сексуальных отношениях с женой в надежде, что она когда-нибудь прочтет его записи. В то же самое время женщина тоже начинает вести дневник, преследуя подобные цели.
Название новеллы ссылается к ключу дневника мужа. Ключ – это инструмент, годный для того, чтобы открыть то, что заперто. И муж имел в виду, что ключ откроет сердце жены к его потребностям. Но в итоге всё происходит не так. Его дневник приводит в действие другой процесс – ключ открывает нечто другое в его жене.
Новеллу можно отнести и к классической трагедии, и к эссе о браке, и к изучению обмана и самообмана, к обдумывании сексуальной политики и одержимости, а также к философским размышлениям.
Хорошо написанная проза.925