Рецензия на книгу
Rosie Dunne
Cecelia Ahern
Аноним25 августа 2012 г.Хм, хм... Впечатление от книги двоякое. С одной стороны, мне очень понравилась нестандартная подача повествования - на моем веку это было первое произведение, состоящее целиком из писем и их разновидностей. От этого не устаешь, наоборот, чувствуешь свою неизменную причастность к происходящему, одним из незримых главных героев, зрителем в первом ряду. Кстати, оригинальное название Were rainbows end мне нравится гораздо больше, да и лучше соответствует содержанию.
Приятные герои, их симпатичные характеры, легкий язык книги, разбавленный иронией и, главное, самоиронией главной героини и других участников (что стало большим плюсом, воспринять их бесконечные страдания, жалобы и трагедии без иронии было бы невозможно, это одним махом превратило бы роман в откровенно сопливо-слезливую писанину, а так осталось место довольной ухмылке). Читать эту книгу приятно, она дается плавно и непринужденно, поэтому на нее без труда уйдет пара дней, максимум. А во время прочтения можно будет и улыбнуться, и пустить слезу. И вот в процессе все кажется вполне даже неплохим. А по прочтении наваливается масса "но".
Это же не жизнь, и не любовь, и не "преодоление тягот судьбы", это просто садомазохизм какой-то. Несколько десятков лет "ждать" друг друга??? Are you kidding me? Я сейчас говорю не о истинном самопожертвовании, не о тех случаях, когда всё против влюбленных и ничего не поделать, а о конкретной ситуации, описанной в книге. Ну вот не увидела я в ней каких-то особых непреодолимых препятствий на пути к совместному счастью, ни одного! Только отговорки и - трусость. Есть такое грубое, но верное слово - пи**дострадания. Вот что-то от них и было заложено в сюжет данного произведения, причем повсеместно. Миллион бесконечных "но" на пути главных героев, на самом деле уровня "споткнуться, но не упасть", которые они упорно, осознанно или неосознанно, возводили в степень Эвереста и иже с ним. И все это подается под видом "таки-да-шней" любви? Той самой, которой всё ни по чём? Я вас умоляю. У товарищей из этого романа была уйма упущенных, собственноручно отпущенных возможностей заиметь совместное счастье. Видимо, не так уж сильно и хотелось. Значит, и без того было неплохо, комфортно в своем привычном мирке, тепло и уютно в своей давно устаканившейся жизни. И как удобно, легко и просто воссоединиться, когда жизнь уже почти прожита, все мужья и жены разошлись, все дети выросли, родители умерли, а бизнес заработал. Можно никого и ничего не бояться и делать, что душе угодно, например, мирно зажить вместе в отеле на берегу Атлантического океана, покачиваясь в кресле-качалке и предаваясь воспоминаниям о том, как вы 50 лет мурыжили друг друга и окружающих, так никого и не сделав счастливым из-за собственной трусости и лени.
— Минуточку! — крикнула она и поспешила вниз по лестнице, но вдруг споткнулась обо что-то твердое и тяжелое. Какой-то умник оставил на лестнице свой чемодан… Она почувствовала, что теряет равновесие и падает...
Честно говоря, читая в эпилоге эти строки, я была уверена, что, для пущего драматизма всей этой истории, главной героине осталось только сломать себе в последний момент шею на лестнице, чтоб "спешивший" к ней почти 50 лет Алекс застал только ее бездыханное тело. Но нет, все закончилось еще более приторно) Эпилог вообще добил своей слащавостью.Нооо, тем не менее, книге я ставлю 4/5, за привлекательную подачу, язык повествования, легкость восприятия и другие славные мелочи. Мне она пришлась очень кстати - надо же было заняться чем-то необременительным, лежа на берегу моря?)
3351