Рецензия на книгу

• 

  Shebanjunior2 февраля 2021 г.

  Признаться, не знаю, стоит ли комментировать саму фабулу ‘Дома имён’, ведь книга является вариацией на тему (с сохранением героев и всех ключевых событий) убийства Агамемнона Клитемнестрой. ‘Орестея’ в кадре, потому что мне видится, что без нее (тетралогии) чтение Тойбина лишается львиной доли своего нуарного очарования и рискует превратиться в муть. Занятно было услышать от одной знакомой, что теперь у неё закрылись пустоты, которые оставил в характерах героев Эсхил. Конечно, очень странно принимать на веру дополнения Тойбина, тут скорее аккуратнее должна быть формулировка: мне близко его прочтение и симпатично то, как он дозавершил классических персонажей. В целом, любой из нас мог аналогично наделить их своими смыслами, но Тойбин сделал это стильно. Что автору удалось, - так это атмосфера. Не вдаваясь в нудные описания он раскалил черноту добела! Сохранив символизм и предопределенность греческой трагедии (хотя книга вышла вневременная). Метания, сомнения, - все живо. И если герои мечутся в своей мести и умолчаниях, то читатель мечется с сочувствием и принятием, - кто же их заслуживает? К тому же, Тойбин в некоторых вопросах становится един со своими героями и, не скрывая правды, не даёт нам четких ответов (видимо, поэтому в аннотацию закралось неуместное слово - ‘детектив’). Так что вам, как в ‘Кузине Рейчел’ что-то придётся самим для себя определять. Ну, и финал, пусть и не классический, но наиболее уместный. В общем, люблю такое. Неожиданно довольна, но рекомендовать опасаюсь.

  4

  477