Рецензия на книгу
Эмма
Джейн Остен
light_bird23 августа 2012 г.И всё-таки для каждого возраста – свой уровень понимания текста. Если б мне довелось столкнуться с творчеством Джейн Остин лет в пятнадцать, намек был бы понят буквально, и я поверила бы всей душой, что счастливая встреча случится скоро и неизбежно, "как же иначе".
А вместо того так же скоро и неизбежно наступил бы жестокий облом, потому что «просто верить» - мало. Кажется, стоит читать её произведения не в бушующей юности, а чуть позже. Когда взгляд не настолько затуманен розовыми очками, когда даже при сумасшедшем биении сердца, уже пытаешься мыслить логически, – толку от подобного чтения будет больше. Ведь главная героиня действительно встретит "принца", но не просто потому, что так полагается. Она обретет счастье благодаря своей чистоте, высокой нравственности, самосовершенствованию, осознанию сделанных промахов. Штука в том, что придется стать такой героиней. Мистера Найтли или мистера Тилни, и уж тем более мистера Дарси, надо еще заслужить.Первые главы «Эммы» продвигались с трудом. Постоянно чудилось, что героиня, обманутая собственной заумью, сейчас сотворит что-нибудь непоправимое, и совершенно не хотелось потом вместе с ней раскаиваться. Но автор задумывала скорее комедию, чем трагедию, поэтому без вести никто не пропадал, от неразделенной любви не умирал, и дальше процесс чтения пошел веселее.
Скоро стало понятно, что же так напрягало, изначально настораживало в героине: наша неуловимая схожесть в образе мыслей, в восприятии действительности. И когда она балансировала на краю разумного и желаемого, пытаясь перекроить всё вокруг в угоду личным представлениям о справедливости и вопреки здравому смыслу, – переживаний за ее будущее (а, особенно, за будущее объектов её пристального внимания) мне хватило. Правда, я не экспериментирую со сватовством, и чаще держу язык за зубами, но, при соответствующих условиях, ой-ей-ей… теперь и представить страшно. Думается, не только у меня возникали подобные сравнения, и уже за одно это изящное путешествие в души своих читательниц автор заслужила высшее признание.
Практически все герои, за исключением четы Элтонов (которые не заслуживают упоминания) и Фрэнка Черчилла (мисс Фэрфакс стоит от души пожалеть, хотя, судя по всему, она знает, на что идет).– отменные добряки. И очаровательный мистер Вудхаус, и неутомимая мисс Бейтс, да и сама Эмма терзают слух и нервы своих близких исключительно из добрых побуждений. Но мисс Вудхаус уже скоро поймет, куда может завести дорога, вымощенная благими намерениями.Эмма справится со своим характером, ведь кроме самомнения у нее есть самообладание, а кроме избалованности – решительность. Ну и, конечно же, совесть в образе в мистере Найтли. Хотя до самого финала не исчезнет ощущение, что мисс Вудхаус еще легко отделалась, и лишь добрая рука автора уберегла героиню от опасных последствий душевной слепоты. Ну, да и ладно, всё хорошо, что хорошо кончается. Ведь согласитесь, Эмма всё-таки умница, и её было за что полюбить.
2047